TING CREATES

Your Bridge Between the West and Chinese-Speaking Asia.

Cross-cultural consultant and multilingual content strategist helping English-speaking companies enter and grow in Chinese-speaking markets — from strategy and structure, to localized content and discoverability.

Working in English · Traditional Chinese · Simplified Chinese · Japanese

Trusted by companies across four continents
Borderlesshouse.logo
surfshark.logo
captain words
universal robots logo
nafa logo
Transperfect Logo
dhl company
Just Co logo
Richard wolf logo
POPULIS DIGITAL logo
Borderless Visit Logo
Magisol Logo

What I Can Do For You

From Strategy to Execution — Content and Consulting That Works Across Languages and Markets.

01. Market Entry
02. Consulting
03. Content Strategy
04. Translation
05. SEO & GEO

Service 01

Market Entry Strategy

Taiwan, Hong Kong, and Mainland China each have completely different business cultures, decision-making styles, and consumer expectations. I help you understand the difference and build a strategy that actually fits the market you're entering.

Taiwan Hong Kong Mainland China Go-to-Market

Best for

Companies taking their first steps into Chinese-speaking markets and needing a clear, structured path forward — before committing budget or resources.

What you get

Market landscape analysis, competitor mapping, entry channel recommendations, and a prioritized action plan tailored to your specific product or service.

Service 02

Cross-Cultural Business Consulting

That "we'll think about it" from a Taiwanese partner isn't a yes. That directness from a Mainland Chinese counterpart isn't rudeness. I help Western companies read between the lines, so cultural misreads don't cost you contracts.

Business Culture Negotiation Partnership

Best for

Teams working directly with Chinese-speaking partners, clients, or stakeholders — especially before high-stakes meetings, pitches, or contract negotiations.

What you get

Cultural briefings, communication coaching, and real-time advisory support so your team shows up prepared, not surprised.

Service 03

Content Strategy

One brand, one message — felt right across every Chinese-speaking market. Taiwan, Hong Kong, Mainland China, Singapore, and overseas Chinese communities each have their own tone, platforms, and cultural expectations.

Brand Voice Platform Strategy Chinese Social Media

Best for

Brands that need a unified yet locally-adapted content presence — not one-size-fits-all messaging that falls flat in each market.

What you get

A content framework that maps your brand voice to each market's expectations, with channel recommendations and editorial guidance.

Service 04

Translation and Localization

Your message, feeling native in every market. I localize your content so it resonates naturally in English, Traditional Chinese, or Simplified Chinese — not like it was written somewhere else and shipped over.

Traditional Chinese Simplified Chinese Cultural Adaptation

Best for

Companies with existing content — websites, marketing materials, product copy — that needs to feel genuinely local, not just translated word for word.

What you get

Localized copy that carries your brand's tone and intent, adapted for how Chinese-speaking audiences actually read and respond.

Service 05

SEO and GEO Copywriting

Get found on Google and in AI. I write content optimized for search intent and AI-generated answers in English, Traditional Chinese, and Simplified Chinese.

SEO GEO AIO Chinese Search

Best for

Companies investing in long-term organic visibility in Chinese-speaking markets — not just paying for ads, but building a presence that compounds over time.

What you get

SEO-optimized content in Traditional or Simplified Chinese, structured for both search engines and AI answer engines like Perplexity and ChatGPT.

← Previous
Next →

Not Sure Where to Start? Here's What Most Clients Come to Me For.

About Me

Three Countries
Three Languages
One Very Curious Mind

Taiwan roots. 10 years in Japan. Now based in Sweden.

I didn’t plan to become a cross-cultural consultant — I just kept moving, kept learning, and realized that most businesses trying to cross borders were missing exactly what I’d spent my whole life building: the ability to read a culture, not just speak its language.

Today I help Western companies navigate Chinese-speaking markets. Not as a translator. As someone who’s genuinely been on both sides.

Ting

AI translates words.
I translate intent, culture, and trust.
That’s the difference.

sign en
Testimonials

What Clients Are Saying

michael
As a business owner, I had a pleasant experience assigning tasks to Ting. She is able to communicate well and works well with clients under tight deadlines. More importantly she puts her own creative spin to content, so I can really tell she is passionate about the work and is dedicated to help everyone. For this reason, I will work with her again in the near future.

MichAEL - CANADA 🇨🇦

eddy
Ting is my go-to translator and content creator for Traditional Chinese because she is incredibly meticulous and creative and she always goes the extra mile if there's something to improve or discuss. This was a bit last minute from our side and we made changes after the initial requirements. So Ting worked on it after hours, was flexible to accept our changes during the task and delivered a great result as always.

eDDY - Belgium 🇧🇪

chloenf2000
Ting is an amazing copywriter! Her dedication, creativity, and attention to detail exceeded all my expectations. She truly went above and beyond to ensure my landing page was polished and aligned with my vision. Ting’s professionalism and proactive approach made the whole process so smooth and enjoyable. I couldn't be happier with the results and highly recommend her to anyone looking for exceptional copywriting services!

chloe - USA 🇺🇸

amber
I had the pleasure of working with Ting on a recent project, and I was thoroughly impressed. Ting's attention to detail ensured that every nuance of the text was accurately conveyed, demonstrating a high level of professionalism. Throughout our collaboration, Ting accommodated our suggestions and revised the content with grace and efficiency. Ting's politeness and courteous demeanor made the entire experience a pleasure. I highly recommend Ting for any translation needs.

JAMie - SINGAPORE🇸🇬
global doc
Ting is very innovative, skilled, creative, swift, understanding and kind. I will 100% likely employ her again. My warmest recommendations for this magnificent professional!

Niklas - SWEDEN 🇸🇪

roger
Ting did an excellent report on the issues with my website. Its very detailed with options both in Japanese and English. I would strongly recommend her services to anyone.

Roger - JAPAN 🇯🇵

cyber
Very professional writer. She is a native Chinese peaker and she writes in actual Chinese. (Some writers use Google Translate) This is our 6th collaboration and we are extremely satisfied with Ting. She is a native Chinese speaker so she can write native Chinese. Everyone who needs REAL Chinese writing should look for her service.

C.W. - HONGKONG 🇭🇰